第1卷 第16章 帮校花解围
“老师,我学英语并不是为了考试,而是为了将来能运用自如,和外国人自由地对话,如果我说的英语,外国人听不懂,就说给国人听,那还有什幺意义呢?”
王杰微笑着说道。
“可是……总得循序渐进吧!你这些句子是从哪儿弄来的?”李萌疑惑地转过脸盯着王杰。
“这个……呵呵,是我在一本看一本英国作家的小说时,看到这些句子很感兴趣,只是因为专业性太强了,我不会翻译成英文,所以才来问你的。”王杰只得编了个谎话,自认为还是可以自圆其说的。
“你对翻译小说有兴趣?”李萌再次惊讶地望着王杰,印象中他似乎并不是一个喜欢学习的人,而且面临升学压力,哪有时间看小说啊?
“老师,我学英语并不是为了考试,而是为了将来能运用自如,和外国人自由地对话,如果我说的英语,外国人听不懂,就说给国人听,那还有什幺意义呢?”
王杰微笑着说道。
“可是……总得循序渐进吧!你这些句子是从哪儿弄来的?”李萌疑惑地转过脸盯着王杰。
“这个……呵呵,是我在一本看一本英国作家的小说时,看到这些句子很感兴趣,只是因为专业性太强了,我不会翻译成英文,所以才来问你的。”王杰只得编了个谎话,自认为还是可以自圆其说的。
“你对翻译小说有兴趣?”李萌再次惊讶地望着王杰,印象中他似乎并不是一个喜欢学习的人,而且面临升学压力,哪有时间看小说啊?